The Essence of the Tantra· 19.7 / 7

The Essence of the Tantra19.7

19.7

सर्वत्र च अत्र श्राद्धादिविधौ मूर्तियागः प्रधानम् इति श्रीसिद्धामतम् तद्विधिश् च वक्ष्यते नैमित्तिकप्रकाशने

Transliteration (IAST)

sarvatra ca atra śrāddhādividhau mūrtiyāgaḥ pradhānam iti śrīsiddhāmatam tadvidhiś ca vakṣyate naimittikaprakāśane

— এখানে সর্বত্র ; — শ্রাদ্ধাদি বিধিতে ; — মূর্তি-যাগ (গুরু-পরম্পরা-মণ্ডলীর পূজা) ; — প্রধান ; — শ্রীসিদ্ধা(-তন্ত্রের) মত ; — তাহার বিধি ; — বলিব ; — নৈমিত্তিক-প্রকাশনে (অনুষ্ঠানের নিরূপণে)

আর এখানে সর্বত্র, শ্রাদ্ধাদি বিধিতে, মূর্তি-যাগ (গুরু-পরম্পরা-মণ্ডলীর পূজা) প্রধান — ইহা শ্রীসিদ্ধা-মত (শ্রীসিদ্ধা-তন্ত্রের মত); এবং তাহার বিধি নৈমিত্তিক-প্রকাশনে (নৈমিত্তিক অনুষ্ঠানের নিরূপণে) বলিব।