←
The Essence of the Tantra· 19.7 / 7

The Essence of the Tantra19.7

19.7

सर्वत्र च अत्र श्राद्धादिविधौ मूर्तियागः प्रधानम् इति श्रीसिद्धामतम् तद्विधिश् च वक्ष्यते नैमित्तिकप्रकाशने

Transliteration (IAST)

sarvatra ca atra śrāddhādividhau mūrtiyāgaḥ pradhānam iti śrīsiddhāmatam tadvidhiś ca vakṣyate naimittikaprakāśane

— in every case here ; — in the procedure of the śrāddha and the rest ; — the worship of the (embodied) image ; — is principal (predominant) ; — the doctrine of the venerable Siddhā(-tantra) ; — its procedure ; — will be stated ; — in the exposition of the occasional rites

And in every case here, in the procedure of the śrāddha and the rest, the worship of the image is principal — so holds the doctrine of the venerable Siddhā(-tantra); and its procedure will be stated in the exposition of the occasional rites.