नानारूपैः पुरुषैर्बाध्यमाना विशन्ति ते वक्त्रमचिन्त्यरूपम् ।
यौधिष्ठिरा धार्तराष्ट्राश्च योधाः शस्त्रैः कृत्ता विविधैः सर्व एव ॥
११-२८ ॥
nānārūpaiḥ puruṣairbādhyamānā viśanti te vaktramacintyarūpam |
yaudhiṣṭhirā dhārtarāṣṭrāśca yodhāḥ śastraiḥ kṛttā vividhaiḥ sarva eva ||
11-28 ||
नाना रूप वाले योद्धाओं से पीड़ित होते हुए वे आपके अचिन्त्यरूप मुख में प्रवेश करते हैं; युधिष्ठिर के पक्ष के और धृतराष्ट्र के पक्ष के योद्धा, अनेक शस्त्रों से कटे हुए, सब के सब।