तेनान्तर्यामिरूपेण तत्तद्विषययोजिताः ।
स्वस्वकर्म प्रकुर्वन्ति न स्वतन्त्राः कदाचन ॥४३॥
tenāntaryāmirūpeṇa tattadviṣayayojitāḥ |
svasvakarma prakurvanti na svatantrāḥ kadācana ||43||
उसी के द्वारा अन्तर्यामी-रूप से अपने-अपने विषयों में नियुक्त होकर (शक्तियाँ) अपना-अपना कर्म करती हैं — कभी स्वतन्त्र नहीं।