अन्वर्थं चैतन् नाम रुद्रशक्तिमालाभिर् युक्ता फलेषु पुष्पिता संसारशिशिरसंहारनादभ्रमरी सिद्धिमोक्षधारिणी दानादानशक्तियुक्ता इति रलयोर् एकत्वस्मृतेः
Transliteration (IAST)
anvarthaṃ caitan nāma rudraśaktimālābhir yuktā phaleṣu puṣpitā saṃsāraśiśirasaṃhāranādabhramarī siddhimokṣadhāriṇī dānādānaśaktiyuktā iti ralayor ekatvasmṛteḥ
અને એનું આ નામ અન્વર્થ (અર્થ-અનુરૂપ) (છે) — રુદ્ર-શક્તિઓની માલાઓથી યુક્ત, ફળોમાં પુષ્પિત (ખીલેલી), સંસાર-શિશિર (સંસારની ઠંડી)નો સંહાર કરનાર નાદ-ભ્રમરી (ગુંજતી મધમાખી), સિદ્ધિ અને મોક્ષ ધારણ કરનારી, દાન અને અદાન (આપવા-રોકવા)ની શક્તિથી યુક્ત — એમ, 'ર' અને 'લ'ની એકતાની સ્મૃતિ (પરંપરા) હોવાથી.