अन्वर्थं चैतन् नाम रुद्रशक्तिमालाभिर् युक्ता फलेषु पुष्पिता संसारशिशिरसंहारनादभ्रमरी सिद्धिमोक्षधारिणी दानादानशक्तियुक्ता इति रलयोर् एकत्वस्मृतेः
Transliteration (IAST)
anvarthaṃ caitan nāma rudraśaktimālābhir yuktā phaleṣu puṣpitā saṃsāraśiśirasaṃhāranādabhramarī siddhimokṣadhāriṇī dānādānaśaktiyuktā iti ralayor ekatvasmṛteḥ
ଆଉ ଏହି ନାମ ଅନ୍ୱର୍ଥ (ଅର୍ଥ-ସଙ୍ଗତ) — ସେ ରୁଦ୍ରଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ମାଳା ଦ୍ୱାରା ଯୁକ୍ତା, ଫଳରେ ପୁଷ୍ପିତା, ସଂସାର-ଶୀତର ସଂହାରକାରୀ ନାଦରୂପୀ ଭ୍ରମରୀ, ସିଦ୍ଧି ଓ ମୋକ୍ଷ ଧାରଣକାରିଣୀ, ଦାନ ଓ ଅଦାନ ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତା — କାରଣ ‘ର’ ଓ ‘ଲ’ର ଏକତ୍ୱ ସ୍ମୃତ (ମନ୍ତ୍ରଶାସ୍ତ୍ରରେ ଅଭିନ୍ନ ବୋଲି ଗୃହୀତ)।