मध्यव्योमशान्तबोधभरलब्धोदयः शिवः ।
तस्यापि विद्युदालोकवदभेदवती चला ॥२१॥
madhyavyomaśāntabodhabharalabdhodayaḥ śivaḥ |
tasyāpi vidyudālokavadabhedavatī calā
(આ) શિવ છે, જેનો ઉદય મધ્ય-વ્યોમ (મધ્ય-આકાશ)માં શાંત-બોધના ભાર(પૂર્ણતા)થી લબ્ધ (પ્રાપ્ત) થયો છે; અને તેની પણ (શક્તિ) વિદ્યુત્-આલોક (વીજળીના ઝબકારા) જેવી, અભેદવાળી (તેનાથી અભિન્ન) અને છતાં ચલા (ગતિશીલ) છે.