यत्र देशे च काले च प्रवृत्तिस्तत्र संगमः ।
तत्रैव व्यवहारित्वसम्बन्धान्तरतायतः ॥६३॥
yatra deśe ca kāle ca pravṛttistatra saṃgamaḥ |
tatraiva vyavahāritvasambandhāntaratāyataḥ
જે દેશ અને કાળમાં (સફળ) પ્રવૃત્તિ થાય, ત્યાં (શબ્દ-અર્થનો) સંગમ (છે); અને ત્યાં જ વ્યવહારિત્વ-રૂપ આગળનો સંબંધ (ઊગે) — તેમાંથી (એટલે અંતર્ગત એકતામાંથી).