यत्र देशे च काले च प्रवृत्तिस्तत्र संगमः ।
तत्रैव व्यवहारित्वसम्बन्धान्तरतायतः ॥६३॥
yatra deśe ca kāle ca pravṛttistatra saṃgamaḥ |
tatraiva vyavahāritvasambandhāntaratāyataḥ
যে দেশে ও যে কালে (সফল) প্রবৃত্তি, সেখানেই (শব্দ ও অর্থের) সংগম; এবং সেখানেই ব্যবহারিত্ব-সম্বন্ধান্তরতা (ব্যবহারযোগ্যতার অপর সম্বন্ধ) ইহা হইতে (অন্তর্নিহিত একত্ব হইতে উদিত)।