सर्वभावग्रहणतायोग्यत्वाद्वा क्रमस्थितेः ।
प्रत्यक्षाद्यैरुपायैर्वा निरुपायतयापिवा ॥१०३॥
sarvabhāvagrahaṇatāyogyatvādvā kramasthiteḥ |
pratyakṣādyairupāyairvā nirupāyatayāpivā
(સર્વ સર્વજ્ઞ છે) કાં તો (મનની) સર્વ-ભાવ-ગ્રહણની યોગ્યતાને કારણે — ભલે તે (યોગ્યતા) ક્રમમાં રહેલી હોય, પ્રત્યક્ષ આદિ ઉપાયો વડે (ચાલતી હોય), કે કોઈ ઉપાય વિના (પણ).