The Vision of Śiva· 4.96 / 124

The Vision of Śiva4.96

4.96
ततोऽप्येतच्छिवात्मत्वं भावानामुपपद्यते । तथार्थावगतिर्वाक्यात्पदाद्वा नोपपद्यते ॥९६॥
tato'pyetacchivātmatvaṃ bhāvānāmupapadyate | tathārthāvagatirvākyātpadādvā nopapadyate
— આથી પણ ; — આ ; — શિવ-આત્મત્વ ; — ભાવોનું ; — ઘટે છે ; — એ જ રીતે ; — અર્થનું અવગમ (બોધ) ; — વાક્યથી ; — પદથી ; — ઘટતું નથી

આથી પણ ભાવોનું આ શિવ-આત્મત્વ સ્થાપિત થાય છે; એ જ રીતે વાક્ય કે પદથી અર્થનું અવગમ (બોધ) પણ (એકીકરણ-ચૈતન્ય વિના) ઘટતું નથી.