The Vision of Śiva· 4.96 / 124

The Vision of Śiva4.96

4.96
ततोऽप्येतच्छिवात्मत्वं भावानामुपपद्यते । तथार्थावगतिर्वाक्यात्पदाद्वा नोपपद्यते ॥९६॥
tato'pyetacchivātmatvaṃ bhāvānāmupapadyate | tathārthāvagatirvākyātpadādvā nopapadyate
— దానినుండియు ; — ఇది ; — శివాత్మత్వము ; — భావముల ; — ఉపపన్నము ; — అట్లే ; — అర్థావగతి (అర్థగ్రహణము) ; — వాక్యమునుండి ; — లేక పదమునుండి ; — ఉపపన్నము కాదు

దానినుండియు భావముల ఈ శివాత్మత్వము ఉపపన్నము; అట్లే వాక్యమునుండిగాని, పదమునుండిగాని అర్థావగతి (అర్థగ్రహణము) (ఏకీకరణ చైతన్యము లేకున్న) ఉపపన్నము కాదు.