The Vision of Śiva· 4.96 / 124

The Vision of Śiva4.96

4.96
ततोऽप्येतच्छिवात्मत्वं भावानामुपपद्यते । तथार्थावगतिर्वाक्यात्पदाद्वा नोपपद्यते ॥९६॥
tato'pyetacchivātmatvaṃ bhāvānāmupapadyate | tathārthāvagatirvākyātpadādvā nopapadyate
— त्यावरूनही ; — हे ; — शिवात्मत्व ; — भावांचे ; — सिद्ध होते ; — त्याचप्रमाणे ; — अर्थज्ञान ; — वाक्यापासून ; — अथवा पदापासून ; — संभवत नाही

त्यावरूनही भावांचे हे शिवात्मत्व सिद्ध होते; त्याचप्रमाणे वाक्यापासून अथवा पदापासून अर्थाचे ज्ञान (एकीकरण करणाऱ्या चैतन्याशिवाय) संभवणार नाही.