अपृथग्वा पृथक्त्वे तु पटादेः करणं न किम् ।
अनुपादानतैव स्यादपृथक्त्वे स एव सः ॥५२॥
apṛthagvā pṛthaktve tu paṭādeḥ karaṇaṃ na kim |
anupādānataiva syādapṛthaktve sa eva saḥ
કે અપૃથક્? પણ જો પૃથક્ હોય, તો (માટીમાંથી) પટ (વસ્ત્ર) આદિ કેમ ઉત્પન્ન ન થાય? અને (માટીનું) અનુપાદાનતા (ઉપાદાન-કારણ ન હોવાપણું) જ આવી પડે; અને જો અપૃથક્ હોય, તો ઘટ તે જ (માટી) જ છે.