न स्वरूपविभागोऽत्र तथा तस्य व्यवस्थितेः ।
संज्ञाकरणमात्रं तद्व्यवहाराय कल्पितम् ॥४७॥
na svarūpavibhāgo'tra tathā tasya vyavasthiteḥ |
saṃjñākaraṇamātraṃ tadvyavahārāya kalpitam
અહીં સ્વરૂપનો વિભાગ નથી, કેમ કે તેની (શિવની) સ્થિતિ તેવી (અચળ) રહે છે; (ભેદ તો) કેવળ સંજ્ઞા-કરણ (નામકરણ) માત્ર છે, વ્યવહાર માટે કલ્પિત.