The Vision of Śiva· 2.49 / 90

The Vision of Śiva2.49

2.49
तथापि तद्विभेदन भेदता तदभेदतः । न किंचन गृहीतं स्यात्तथान्या संहृतक्रमा ॥४९॥
tathāpi tadvibhedana bhedatā tadabhedataḥ | na kiṃcana gṛhītaṃ syāttathānyā saṃhṛtakramā
— તોપણ ; — તેના વિભેદન વડે ; — ભેદતા ; — તેના અભેદ વડે ; — કંઈ જ નહીં ; — ગ્રહાય ; — હોય ; — એ જ રીતે ; — બીજું (વર્ણન) ; — 'સંહૃત-ક્રમા'

— તોપણ, તેના વિભેદન વડે ભેદતા (આવી પડે); અને તેના અભેદ વડે કંઈ જ ગ્રહાય નહીં. એ જ રીતે બીજું (વર્ણન), 'સંહૃત-ક્રમા' (પણ નિષ્ફળ જાય).