तथापि तद्विभेदन भेदता तदभेदतः ।
न किंचन गृहीतं स्यात्तथान्या संहृतक्रमा ॥४९॥
tathāpi tadvibhedana bhedatā tadabhedataḥ |
na kiṃcana gṛhītaṃ syāttathānyā saṃhṛtakramā
— তথাপি, তাহার বিভেদনে বিভেদ (উৎপন্ন হয়); এবং তাহার অভেদে কিছুই গৃহীত হইত না। তদ্রূপ অন্য (লক্ষণ) 'সংহৃতক্রমা'-ও (ব্যর্থ হয়)।