अप्रबुद्धो निष्कलश्च क्वचित्प्रलयकेवली ।
आत्मबोधी विकलवत्क्वचिद्विज्ञानकेवली ॥४३॥
aprabuddho niṣkalaśca kvacitpralayakevalī |
ātmabodhī vikalavatkvacidvijñānakevalī
ક્યારેક અપ્રબુદ્ધ અને નિષ્કલ — પ્રલયકેવલી (પ્રલયાકલ); ક્યારેક આત્મબોધી છતાં વિકલ જેવો — વિજ્ઞાનકેવલી (વિજ્ઞાનાકલ).