क्रीडया दुःखवेद्यानि कर्मकारीणि तत्फलेः ।
संभत्स्यमानानि तथा नरकार्णवगह्वरे ॥३६॥
krīḍayā duḥkhavedyāni karmakārīṇi tatphaleḥ |
saṃbhatsyamānāni tathā narakārṇavagahvare
ક્રીડા વડે, દુ:ખે વેદ્ય, કર્મ-કારી (બંધક કર્મ ઉપજાવનાર), પોતાનાં ફળ સહિત બંધાવાનાં (ભાવો) — એ જ રીતે નરકારૂપ સમુદ્રની ગહ્વર(ઊંડાણ)માં.