क्रीडया दुःखवेद्यानि कर्मकारीणि तत्फलेः ।
संभत्स्यमानानि तथा नरकार्णवगह्वरे ॥३६॥
krīḍayā duḥkhavedyāni karmakārīṇi tatphaleḥ |
saṃbhatsyamānāni tathā narakārṇavagahvare
क्रीडेमुळे दुःखाने वेद्य (अनुभवावी लागणारी), (बंधक) कर्म घडवणारी, त्यांच्या फळांसह बांधली जाणारी (अशी रूपे), तसेच नरकरूपी समुद्राच्या गह्वरात (अशी रूपे तो धारण करतो).