Verses on the Recognition of the Lord6.2
भिन्नयोर् अवभासो हि स्याद् घटाघटयोर् द्वयोः
प्रकाशस्येव नान्यस्य भेदिनस् त्व् अवभासनम् ॥२॥
bhinnayor avabhāso hi syād ghaṭāghaṭayor dvayoḥ
prakāśasyeva nānyasya bhedinas tv avabhāsanam
— બે ભિન્ન (વસ્તુઓ)નો ; — અવભાસ, આભાસ ; — ખરેખર, કેમ કે ; — હોવો જોઈએ (√अस्) ; — ઘટ અને અઘટ(ઘટ-ન-એવા)નો ; — બેનો ; — પ્રકાશ (ચૈતન્ય)ની જેમ ; — નહીં ; — બીજા (બાકાત કરાયેલા)નો ; — જે ભિન્ન છે તેનો ; — પણ, તો ; — અવભાસન, પ્રકાશન કેમ કે (વિકલ્પમાં) ઘટ અને અઘટ એ બે ભિન્ન વસ્તુઓનો અવભાસ હોવો જોઈએ; પણ પ્રકાશ(ચૈતન્ય)ની જેમ, બીજા ભિન્ન(બાકાત કરાયેલા)નું પૃથક્ અવભાસન હોતું નથી.