— પોતાના અંગ-રૂપે (પોતાના ભાગ રૂપે) ભાસતા; — ભાવો(વસ્તુઓ) (એમ હોતાં); — પ્રમાતા (વિષયી); — કહેવાય છે (√कथ्); — પતિ (સ્વામી); — માયાથી; — (ભાવો) ભિન્ન (ભાસતાં); — ક્લેશ, કર્મ આદિથી કલુષિત (મલિન); — પશુ (બદ્ધ જીવ)
જ્યારે ભાવો (વસ્તુઓ) પોતાના અંગ-રૂપે (પોતાના ભાગ રૂપે) ભાસે, ત્યારે પ્રમાતા(વિષયી) 'પતિ' (સ્વામી) કહેવાય; જ્યારે માયાથી (તે) ભિન્ન ભાસે, ત્યારે — ક્લેશ, કર્મ આદિથી કલુષિત (મલિન) — તે 'પશુ' (બદ્ધ જીવ).