श्रेयान् स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात् ।
स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मोदयादपिः ॥
३-३५ ॥
śreyān svadharmo viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt |
svadharme nidhanaṃ śreyaḥ paradharmodayādapiḥ ||
3-35 ||
સારી રીતે આચરેલા પરધર્મ કરતાં ગુણહીન સ્વધર્મ શ્રેષ્ઠ છે; સ્વધર્મમાં મૃત્યુ પણ શ્રેષ્ઠ છે — પરધર્મ ભલે સમૃદ્ધ હોય (તોપણ ભયકારી છે).