Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.35 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.35

3.35
श्रेयान् स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात् । स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मोदयादपिः ॥ ३-३५ ॥
śreyān svadharmo viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt | svadharme nidhanaṃ śreyaḥ paradharmodayādapiḥ || 3-35 ||
— গুণহীন হলেও স্বধর্ম শ্রেয় ; — ভালোভাবে আচরিত পরধর্মের চেয়ে ; — স্বধর্মে মৃত্যুও শ্রেয় ; — পরধর্ম সমৃদ্ধ হলেও ভয়াবহ

ভালোভাবে আচরিত পরধর্ম অপেক্ষা গুণহীন স্বধর্ম শ্রেয়; স্বধর্মে মৃত্যুও কল্যাণকর — পরধর্ম ভয়াবহ।