अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः ।
अनिच्छमनोऽपि बलादाक्रम्येव नियोजितः ॥
३-३६ ॥
atha kena prayukto'yaṃ pāpaṃ carati pūruṣaḥ |
anicchamano'pi balādākramyeva niyojitaḥ ||
3-36 ||
হে বার্ষ্ণেয়, কীসের দ্বারা প্রযুক্ত হয়ে মানুষ অনিচ্ছা সত্ত্বেও পাপাচরণ করে, যেন বলপূর্বক নিযুক্ত হয়ে?