Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.36 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.36

3.36
अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः । अनिच्छमनोऽपि बलादाक्रम्येव नियोजितः ॥ ३-३६ ॥
atha kena prayukto'yaṃ pāpaṃ carati pūruṣaḥ | anicchamano'pi balādākramyeva niyojitaḥ || 3-36 ||
— now, impelled by what ; — does a man commit sin ; — even against his will, by force ; — as if driven on, compelled

Now, impelled by what does a man commit sin, even against his will, O Vārṣṇeya, as if driven on by force?