त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन ।
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ॥
२-४६ ॥
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna |
nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ||
2-46 ||
વેદો ત્રિગુણના વિષયવાળા છે; હે અર્જુન, તું ત્રિગુણથી પર થા, દ્વંદ્વોથી રહિત, સદા સત્ત્વમાં સ્થિત, યોગક્ષેમની ચિંતા વિનાનો અને આત્મવાન બન.