Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.45 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.45

2.45
भोगैश्वर्यप्रसक्तानां तयापहृतचेतसाम् । व्यवसायात्मिका बुद्धिः समाधौ न विधीयते ॥ २-४५ ॥
bhogaiśvaryaprasaktānāṃ tayāpahṛtacetasām | vyavasāyātmikā buddhiḥ samādhau na vidhīyate || 2-45 ||
— ભોગ-ઐશ્વર્યમાં આસક્તોની ; — એ વાણીથી હરાયેલા ચિત્તવાળાઓની ; — વ્યવસાયાત્મિકા બુદ્ધિ ; — સમાધિમાં સ્થિર થતી નથી

ભોગ અને ઐશ્વર્યમાં આસક્ત, એ વાણીથી જેમનું ચિત્ત હરાઈ ગયું છે એવા લોકોની વ્યવસાયાત્મિકા બુદ્ધિ સમાધિમાં સ્થિર થતી નથી.