त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन ।
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ॥
२-४६ ॥
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna |
nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ||
2-46 ||
हे अर्जुना, वेद त्रिगुणांच्या विषयाचे आहेत; तू त्रिगुणरहित हो, द्वंद्वरहित हो, नित्य सत्त्वात स्थित हो, योगक्षेमाची चिंता न करणारा व आत्मवान हो.