Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.8 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.8

14.8
तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम् । प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नानि भारत ॥ १४-८ ॥
tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām | pramādālasyanidrābhistannibadhnāni bhārata || 14-8 ||
— પરંતુ તમસ્ને અજ્ઞાનજન્ય જાણ ; — સર્વ દેહીઓને મોહ પમાડનારું ; — પ્રમાદ, આળસ અને નિદ્રાથી ; — તે બાંધે છે, હે ભારત

પરંતુ તમસ્ને અજ્ઞાનજન્ય જાણ, સર્વ દેહીઓને મોહ પમાડનારું; હે ભારત, તે પ્રમાદ, આળસ અને નિદ્રાથી બાંધે છે.