तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम् ।
प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नानि भारत ॥
१४-८ ॥
tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām |
pramādālasyanidrābhistannibadhnāni bhārata ||
14-8 ||
কিন্তু তমক অজ্ঞানজাত বুলি জানা, সকলো দেহীক মোহিতকাৰী; ই প্ৰমাদ, আলস্য আৰু নিদ্ৰাৰ দ্বাৰা বান্ধে, হে ভাৰত।