Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.8
तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम् ।
प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नानि भारत ॥
१४-८ ॥
tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām |
pramādālasyanidrābhistannibadhnāni bhārata ||
14-8 ||
— কিন্তু তমঃকে অজ্ঞানজাত জানো ; — সমস্ত দেহীর মোহকারী ; — প্রমাদ, আলস্য ও নিদ্রার দ্বারা ; — এ বদ্ধ করে, হে ভারত হে ভারত, তমঃকে অজ্ঞানজাত জানো, সমস্ত দেহীর মোহকারী; এ প্রমাদ, আলস্য ও নিদ্রার দ্বারা বদ্ধ করে।