रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम् ।
तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम् ॥
१४-७ ॥
rajo rāgātmakaṃ viddhi tṛṣṇāsaṅgasamudbhavam |
tannibadhnāti kaunteya karmasaṅgena dehinam ||
14-7 ||
হে কৌন্তেয়, রজঃকে রাগস্বভাব জানো, তৃষ্ণা ও আসক্তি থেকে উৎপন্ন; এ কর্মাসক্তির দ্বারা দেহীকে বদ্ধ করে।