Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.7
रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम् ।
तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम् ॥
१४-७ ॥
rajo rāgātmakaṃ viddhi tṛṣṇāsaṅgasamudbhavam |
tannibadhnāti kaunteya karmasaṅgena dehinam ||
14-7 ||
— రజస్సును రాగ స్వరూపముగా తెలిసికొనుము ; — తృష్ణ, ఆసక్తి నుండి పుట్టినది ; — ఓ కౌంతేయా, అది బంధించును ; — దేహధారిని కర్మాసక్తిచేత ఓ కౌంతేయా, రజస్సును రాగాత్మకముగా, తృష్ణ-ఆసక్తులనుండి పుట్టినదిగా తెలిసికొనుము; అది దేహిని కర్మాసక్తిచేత బంధించును.