रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम् ।
तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम् ॥
१४-७ ॥
rajo rāgātmakaṃ viddhi tṛṣṇāsaṅgasamudbhavam |
tannibadhnāti kaunteya karmasaṅgena dehinam ||
14-7 ||
ରଜକୁ ରାଗାତ୍ମକ ବୋଲି ଜାଣ, ଯାହା ତୃଷ୍ଣା ଓ ସଙ୍ଗରୁ ଉଦ୍ଭୂତ; ହେ କୌନ୍ତେୟ, ତାହା କର୍ମ-ସଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଦେହୀକୁ ବାନ୍ଧେ।