Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.6 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.6

14.6
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम् । सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ ॥ १४-६ ॥
tatra sattvaṃ nirmalatvātprakāśakamanāmayam | sukhasaṅgena badhnāti jñānasaṅgena cānagha || 14-6 ||
— ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସତ୍ତ୍ୱ ନିର୍ମଳତା ଯୋଗୁଁ ; — ପ୍ରକାଶକ ଓ ଅନାମୟ ; — ସୁଖ-ସଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା ବାନ୍ଧେ ; — ଓ ଜ୍ଞାନ-ସଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା, ହେ ଅନଘ

ହେ ଅନଘ (ନିଷ୍ପାପ), ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସତ୍ତ୍ୱ ନିର୍ମଳତା ଯୋଗୁଁ ପ୍ରକାଶକ ଓ ଅନାମୟ (ଦୋଷ-ରହିତ); ଏହା ସୁଖ-ସଙ୍ଗ ଓ ଜ୍ଞାନ-ସଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା ବାନ୍ଧେ।