यच्छ्राव्यं तच्छिवव्यक्तेस्तच्छिवत्वेन संश्रितः ।
गम्ये ग्राह्ये तथा वाच्ये सुखादावपि सर्वदा ॥१०३॥
yacchrāvyaṃ tacchivavyaktestacchivatvena saṃśritaḥ |
gamye grāhye tathā vācye sukhādāvapi sarvadā
— এবং যাহা শ্রাব্য, তাহা শিবব্যক্তি হইতে শিবত্বরূপে সংশ্রিত (গৃহীত); গম্য, গ্রাহ্য, এবং বাচ্যে, এবং সুখাদিতেও — সর্বদা।