— whatever is to be heard; — that, from the manifestation of Śiva; — as Śiva-nature; — resorted to / embraced; — in what is to be reached; — in what is to be grasped; — and in what is to be uttered; — and in pleasure and the rest too; — always
— whatever is to be heard, that — (all) from the manifestation of Śiva — is embraced as Śiva-nature; (so too) in what is to be reached, grasped, and uttered, and in pleasure and the rest, always.