The Vision of Śiva· 4.82 / 124

The Vision of Śiva4.82

4.82
बालमूकादिविज्ञानसदृशी किदृशी क्रिया । सविकल्पस्य योगित्वाद्यथावस्तु ग्रहः कथम् ॥८२॥
bālamūkādivijñānasadṛśī kidṛśī kriyā | savikalpasya yogitvādyathāvastu grahaḥ katham
— বালক-মূক প্রভৃতির বিজ্ঞানের সদৃশ ; — কীরূপ ; — ক্রিয়া ; — সবিকল্পের (নির্ধারক জ্ঞানের) ; — শব্দযুক্ততাবশে ; — যথাবস্তু (বস্তু অনুসারে) ; — গ্রহণ ; — কেমন করিয়া

বালক-মূক প্রভৃতির বিজ্ঞানের সদৃশ ক্রিয়া কীরূপ (হইবে)? সবিকল্প (নির্ধারক জ্ঞান) শব্দযুক্ত হওয়ায় যথাবস্তু (বস্তু অনুসারে) গ্রহণ (অপোহবাদে) কেমন করিয়া?