The Vision of Śiva4.83
तेन ज्ञेयमेकमेव वस्तु भिन्ने ग्रहः कुतः ।
तथानुमानं न भवेद्धूमाग्न्योरन्वये क्वचित् ॥८३॥
tena jñeyamekameva vastu bhinne grahaḥ kutaḥ |
tathānumānaṃ na bhaveddhūmāgnyoranvaye kvacit
— সেই কারণে ; — জ্ঞেয় ; — এক বস্তুই ; — বস্তু ; — ভিন্ন (পৃথক্) বস্তুতে ; — গ্রহণ ; — কোথা হইতে ; — তদ্রূপ ; — অনুমান ; — হইবে না ; — ধূম-অগ্নির ; — অন্বয়ে (ব্যাপ্তিতে) ; — কোথাও সেই কারণে এক বস্তুই জ্ঞেয়; ভিন্ন (পৃথক্) বস্তুতে গ্রহণ কোথা হইতে? তদ্রূপ ধূম-অগ্নির অন্বয়ে (ব্যাপ্তিতে) কোথাও অনুমান হইবে না।