The Vision of Śiva· 4.73 / 124

The Vision of Śiva4.73

4.73
असतः शशशृङ्गादेः शशशृङ्गादिनान्वयः । घटते जातुचिन्नैवमसतां व्यवहार्यता ॥७३॥
asataḥ śaśaśṛṅgādeḥ śaśaśṛṅgādinānvayaḥ | ghaṭate jātucinnaivamasatāṃ vyavahāryatā
— অসৎ ; — শশশৃঙ্গ প্রভৃতির ; — ‘শশশৃঙ্গ’ প্রভৃতি (শব্দ)র সহিত ; — অন্বয় (সম্বন্ধ) ; — সঙ্গত হয় ; — কখনও ; — এইরূপে নয় ; — অসৎসমূহের ; — ব্যবহার্যতা (ব্যবহারযোগ্যতা)

অসৎ শশশৃঙ্গ প্রভৃতির ‘শশশৃঙ্গ’ প্রভৃতি (শব্দের) সহিত অন্বয় (সম্বন্ধ) কখনও সঙ্গত হয় না; এইরূপে অসৎসমূহের ব্যবহার্যতা (ব্যবহারযোগ্যতা নাই)।