←
The Vision of Śiva· 4.69 / 124

The Vision of Śiva4.69

4.69
सुवर्णमानयेत्युक्ते शून्यता किं प्रतीयते । विशेषस्पर्शविरहात्कदाचिदपि युज्यते ॥६९॥
suvarṇamānayetyukte śūnyatā kiṃ pratīyate | viśeṣasparśavirahātkadācidapi yujyate
— ‘সুবর্ণ আন’ ; — এইরূপ বলিলে ; — শূন্যতা (নিরর্থকতা) ; — কি প্রতীত হয় ; — বিশেষের স্পর্শবিরহবশে (বিশেষ ব্যতীত) ; — কখনও ; — সঙ্গত হয় কি

‘সুবর্ণ আন’ — এইরূপ বলিলে কি শূন্যতা (নিরর্থকতা) প্রতীত হয়? বিশেষের স্পর্শবিরহবশে (বিশেষ ব্যতীত) কখনও (ব্যবহার) সঙ্গত হয় কি?