किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम् ।
पश्यामि त्वां दुर्निरीक्षं समन्ता द्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम् ॥
११-१७ ॥
kirīṭinaṃ gadinaṃ cakriṇaṃ ca tejorāśiṃ sarvato dīptimantam |
paśyāmi tvāṃ durnirīkṣaṃ samantā ddīptānalārkadyutimaprameyam ||
11-17 ||
কিরীটধারী, গদা ও চক্রধারী, সর্বত্র দীপ্যমান তেজঃপুঞ্জ — দুর্নিরীক্ষ্য তোমাকে আমি প্রজ্বলিত অগ্নি ও সূর্যের দ্যুতিতে সর্বদিকে অপ্রমেয় দেখছি।