The Great Liberation Tantra· 1.32 / 72

The Great Liberation Tantra1.32

1.32
त्यक्तुं कर्तुं न चार्हन्ति सदा कातरचेतसः । वेदार्थयुक्तशास्त्राणि स्मृतिरूपाणि भूतले ॥३२॥
tyaktuṃ kartuṃ na cārhanti sadā kātaracetasaḥ | vedārthayuktaśāstrāṇi smṛtirūpāṇi bhūtale ||32||
— ত্যাগ করিতে ; — করিতে ; — না ; — ও, এবং ; — সমর্থ, যোগ্য ; — সদা ; — কাতরচিত্ত ; — বেদার্থযুক্ত শাস্ত্রসমূহ ; — স্মৃতিরূপ ; — ভূতলে

এবং সদা কাতরচিত্ত হইয়া তাহা ত্যাগ করিতেও পারিতেন না, করিতেও পারিতেন না। তখন বেদার্থযুক্ত স্মৃতিরূপ শাস্ত্রসমূহ ভূতলে (তুমি প্রকাশিত করিলে),