संविद्रूढस्य प्राणबुद्धिदेहनिष्ठीकरणरूपो हि अभ्यासः भारोद्वहनशास्त्रार्थबोधनृत्ताभ्यासवत् संविद्रूपे तु न किञ्चित् आदातव्यं न अपसरणीयम् इति कथम् अभ्यासः
Transliteration (IAST)
saṃvidrūḍhasya prāṇabuddhidehaniṣṭhīkaraṇarūpo hi abhyāsaḥ bhārodvahanaśāstrārthabodhanṛttābhyāsavat saṃvidrūpe tu na kiñcit ādātavyaṃ na apasaraṇīyam iti katham abhyāsaḥ
কাৰণ সংবিদত আৰূঢ় (প্ৰতিষ্ঠিত) জনৰ অভ্যাস হ'ল প্ৰাণ, বুদ্ধি আৰু দেহত (কিবা এটা) নিষ্ঠা কৰোৱাৰূপ — যেনে ভাৰ-উত্তোলন, শাস্ত্ৰৰ অৰ্থ-বোধ বা নৃত্যৰ অভ্যাস; কিন্তু সংবিদ্ৰূপত একো গ্ৰহণ কৰিবলগীয়া বা ত্যাগ কৰিবলগীয়া নাই — তেন্তে অভ্যাস কেনেকৈ?