The Vision of Śiva6.125
नानात्मभावे शैवे वा शैवे वाभेदवादिनि ।
सर्वस्य सर्वरूपत्वं सर्वात्मत्वमवारितम् ॥१२५॥
nānātmabhāve śaive vā śaive vābhedavādini |
sarvasya sarvarūpatvaṃ sarvātmatvamavāritam
— বহু আত্মা মনা শৈৱ (মতত) ; — অথবা শৈৱ ; — অথবা শৈৱ ; — অভেদবাদী ; — সকলোৰে ; — সৰ্ৱৰূপত্ব (সকলো ৰূপ থকা) ; — সৰ্ৱাত্মত্ব (সকলোৰে আত্মা হোৱা) ; — অবাৰিত (নিৰ্বিঘ্নে সিদ্ধ) নানা-আত্মভাৱ থকা শৈৱ (মতত) হওক, অথবা অভেদবাদী শৈৱ (মতত) হওক, সকলোৰে সৰ্বৰূপত্ব, আৰু (তাৰ) সৰ্বাত্মত্ব, ব্যতিক্ৰম অবিহনে থিয় হয়।