The Vision of Śiva· 6.125 / 126

The Vision of Śiva6.125

6.125
नानात्मभावे शैवे वा शैवे वाभेदवादिनि । सर्वस्य सर्वरूपत्वं सर्वात्मत्वमवारितम् ॥१२५॥
nānātmabhāve śaive vā śaive vābhedavādini | sarvasya sarvarūpatvaṃ sarvātmatvamavāritam
— નાના-આત્મ-ભાવવાળા શૈવ-મતમાં ; — કે શૈવ-મતમાં ; — કે શૈવ-મતમાં ; — અભેદવાદી ; — સર્વનું ; — સર્વ-રૂપપણું ; — સર્વ-આત્મપણું ; — અવારિત (નિર્-બાધ)

નાના-આત્મ-ભાવ (બહુ-આત્મ-મત)વાળા શૈવ-મતમાં હો, કે અભેદવાદી શૈવ-મતમાં હો — સર્વનું સર્વ-રૂપપણું અને સર્વ-આત્મપણું અવારિત (નિર્-બાધ) રહે છે.