The Vision of Śiva· 6.125 / 126

The Vision of Śiva6.125

6.125
नानात्मभावे शैवे वा शैवे वाभेदवादिनि । सर्वस्य सर्वरूपत्वं सर्वात्मत्वमवारितम् ॥१२५॥
nānātmabhāve śaive vā śaive vābhedavādini | sarvasya sarvarūpatvaṃ sarvātmatvamavāritam
— నానాత్మభావమైన శైవమందు ; — లేక శైవమందు ; — లేక శైవమందు ; — అభేదవాదియైన ; — సర్వమునకు ; — సర్వరూపత్వము ; — సర్వాత్మత్వము ; — అవారితము (అడ్డులేనిది)

నానాత్మభావమును (అనేక ఆత్మలను) చెప్పు శైవమతమునందైనను, లేక అభేదమును బోధించు శైవమతమునందైనను - సర్వమునకు సర్వరూపత్వము, సర్వాత్మత్వము (అందరి ఆత్మయగుట) నివారణ లేకుండ నిలుచును.