The Vision of Śiva· 6.125 / 126

The Vision of Śiva6.125

6.125
नानात्मभावे शैवे वा शैवे वाभेदवादिनि । सर्वस्य सर्वरूपत्वं सर्वात्मत्वमवारितम् ॥१२५॥
nānātmabhāve śaive vā śaive vābhedavādini | sarvasya sarvarūpatvaṃ sarvātmatvamavāritam
— on the Śaiva (view) of a plurality of selves ; — or the Śaiva ; — or the Śaiva ; — that teaches non-difference ; — of everything ; — the having of all forms ; — the being the self of all ; — is unobstructed (holds without exception)

Whether on the Śaiva (view positing) a plurality of selves, or on the Śaiva (view) that teaches non-difference, the having-of-all-forms by everything, and (its) being-the-self-of-all, holds without exception.