The Vision of Śiva4.90
आप्तवाक्यादथास्तीह तत्सत्यत्वेऽदृढा मतिः ।
न राजते ह्ययोवक्ता सत्यभाषी कदाचन ॥९०॥
āptavākyādathāstīha tatsatyatve'dṛḍhā matiḥ |
na rājate hyayovaktā satyabhāṣī kadācana
— আপ্ত (বিশ্বাসযোগ্য) ব্যক্তিৰ বাক্যৰ পৰা ; — অথবা (যদি কোৱা) তেতিয়া ; — আছে (প্ৰমা) ; — ইয়াত ; — ইয়াৰ সত্যতাৰ বিষয়ে ; — দৃঢ় মতি নাথাকে ; — সদায় নাথাকে ; — কিয়নো ; — (অন্যথা) অভ্ৰান্ত বক্তা ; — সত্যবাদী ; — সদায় অথবা যদি কোৱা ইয়াত আপ্ত (বিশ্বাসযোগ্য) ব্যক্তিৰ বাক্যৰ পৰা (প্ৰমা হয়) — (তথাপি) ইয়াৰ সত্যতাৰ বিষয়ে দৃঢ় মতি নাথাকে; কিয়নো (অন্যথা) অভ্ৰান্ত বক্তাও সদায় সত্যবাদী নহয়।